Ir al contenido

Nuestra primera colección está en camino.Te avisamos cuando llegue.Lanzamiento previsto: primavera de 2027.

Paso a paso7 min de lectura

Cómo cocinar sin luz y sin gas: qué vale dentro de casa y qué no

Sin luz, la cocina eléctrica se apaga y la de gas a menudo sigue. La tentación es meter en casa el hornillo de camping o la barbacoa, y eso es justo lo que España, Estados Unidos, Alemania y el Reino Unido piden dejar fuera.

Por STOCKUP · Actualizada el

En esta guía (5)

Dentro de casa o fuera: la tabla

De las autoridades de esta tabla, solo la alemana dice qué se puede encender dentro de una habitación para cocinar. Las demás dicen qué no, y en eso coinciden: el hornillo de camping (estufa portátil, anafe) y la barbacoa se quedan fuera.

Qué se puede usar dentro de casa sin luz, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes. «Sin dato» no quiere decir que esté permitido
EspañaEstados UnidosAlemaniaReino Unido
Cocina de gas de la redNunca para calentar la casa1Nunca para calentar la casa18A menudo sigue funcionando21Puede seguir funcionando24
Calientaplatos de velaSin datoFuente alternativa para cocinar17Dentro, para calentar comida21Sin dato
FondueSin datoFuente alternativa para cocinar17Dentro, con pasta combustible y poca cantidad21Sin dato
Cocina de gas para interioresSin datoSin datoDentro, si está homologada para interiores21Sin dato
Hornillo de camping de cartuchoNunca dentro de casa (Murcia); «conviene no» (Madrid)12Solo al aire libre1719Solo al aire libre21Ni dentro ni en la tienda de campaña23
Barbacoa o parrilla de carbónNunca dentro de casa1Solo al aire libre17Solo fuera, ni con las ventanas abiertas2122Nunca dentro2325
GeneradorFuera de viviendas y garajes, lejos de puertas y ventanas3Fuera, a más de 6 m (20 pies) de ventanas y puertas1819Nunca en interiores; fuera, en un sitio seco y bien ventilado, sin distancia32Fuera, a 6 m (20 pies) como mínimo25

Qué se puede usar dentro de casa sin luz, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes. «Sin dato» no quiere decir que esté permitido

Cocina de gas de la red

España
Nunca para calentar la casa1
Estados Unidos
Nunca para calentar la casa18
Alemania
A menudo sigue funcionando21
Reino Unido
Puede seguir funcionando24

Calientaplatos de vela

España
Sin dato
Estados Unidos
Fuente alternativa para cocinar17
Alemania
Dentro, para calentar comida21
Reino Unido
Sin dato

Fondue

España
Sin dato
Estados Unidos
Fuente alternativa para cocinar17
Alemania
Dentro, con pasta combustible y poca cantidad21
Reino Unido
Sin dato

Cocina de gas para interiores

España
Sin dato
Estados Unidos
Sin dato
Alemania
Dentro, si está homologada para interiores21
Reino Unido
Sin dato

Hornillo de camping de cartucho

España
Nunca dentro de casa (Murcia); «conviene no» (Madrid)12
Estados Unidos
Solo al aire libre1719
Alemania
Solo al aire libre21
Reino Unido
Ni dentro ni en la tienda de campaña23

Barbacoa o parrilla de carbón

España
Nunca dentro de casa1
Estados Unidos
Solo al aire libre17
Alemania
Solo fuera, ni con las ventanas abiertas2122
Reino Unido
Nunca dentro2325

Generador

España
Fuera de viviendas y garajes, lejos de puertas y ventanas3
Estados Unidos
Fuera, a más de 6 m (20 pies) de ventanas y puertas1819
Alemania
Nunca en interiores; fuera, en un sitio seco y bien ventilado, sin distancia32
Reino Unido
Fuera, a 6 m (20 pies) como mínimo25

El BBK, la Oficina Federal de Protección Civil de Alemania, es concreto: dentro de casa, un calientaplatos de vela para templar una sopa, una fondue con pasta combustible para llevar a hervor poca comida, y una cocina de gas solo si está homologada para interiores; fuera, el hornillo de cartucho y la parrilla de gas o de carbón21. En Estados Unidos, Ready.gov, la web de preparación de la agencia federal de emergencias, nombra como fuentes alternativas «calentadores de velas, fuentes con calentador, ollas de fondue o chimeneas», y deja «para uso al aire libre únicamente» las parrillas de carbón y los anafes de campamento17.

Abrir la ventana no lo arregla. El Instituto Federal de Evaluación de Riesgos alemán (BfR) dice de la parrilla de carbón que no se usa dentro ni con puertas y ventanas abiertas, porque la ventilación no basta22, y los CDC estadounidenses, del generador, que nunca va dentro de casa ni en el garaje, tampoco con puertas y ventanas abiertas19. Health Canada saca la barbacoa, el hornillo de camping y cualquier aparato de combustible de la casa, el garaje y el cobertizo, y pone el generador a 6 metros como mínimo27. Si el hornillo va fuera, los cartuchos se cambian también al aire libre y lejos de cualquier llama, según los bomberos de Escocia26.

En México, Argentina y Chile, los ministerios de salud dicen lo mismo con sus palabras:

Qué no se enciende dentro de casa en México, Argentina y Chile, según el ministerio de salud de cada país, a la fecha que figura bajo las fuentes
Dentro de casaGenerador
México, Secretaría de SaludNunca la cocina ni el horno de gas para calentar una habitación; ni braseros ni hornillos de campamento dentro de una casa o de una tienda de campaña5Nunca en un sótano, una cochera u otra estructura cerrada, aunque las puertas o las ventanas estén abiertas
Argentina, Ministerio de SaludNi el horno ni las hornallas para calentar el ambiente; el brasero se enciende fuera y no se duerme con brasas o llamas encendidas9Sin dato
Chile, Ministerio de SaludSin datoNunca dentro de un lugar habitado7

Qué no se enciende dentro de casa en México, Argentina y Chile, según el ministerio de salud de cada país, a la fecha que figura bajo las fuentes

México, Secretaría de Salud

Dentro de casa
Nunca la cocina ni el horno de gas para calentar una habitación; ni braseros ni hornillos de campamento dentro de una casa o de una tienda de campaña5
Generador
Nunca en un sótano, una cochera u otra estructura cerrada, aunque las puertas o las ventanas estén abiertas

Argentina, Ministerio de Salud

Dentro de casa
Ni el horno ni las hornallas para calentar el ambiente; el brasero se enciende fuera y no se duerme con brasas o llamas encendidas9
Generador
Sin dato

Chile, Ministerio de Salud

Dentro de casa
Sin dato
Generador
Nunca dentro de un lugar habitado7

Tres días sin encender nada

Mucha comida no pide fuego. Ready.gov da las conservas por buenas para comer de la lata, sin calentar17; la agencia británica de seguridad alimentaria dice que las latas se pueden comer sin calentarlas24, y el BBK lo resume en que lo que no hay que cocinar se come aunque la cocina no funcione21. La campaña británica Be Ready propone carne, pescado o verdura en lata, fruta seca y frutos secos, y lo que se coma a diario en casa28.

El orden lo pone la nevera (refrigerador, heladera): lo de la despensa se come después de lo que necesita frío24, y lo de la nevera tiene sus horas, contadas en cuánto aguanta la nevera en un apagón. Con eso, y con lo que aguanta sin frío de la lista de alimentos no perecederos, tres días quedan así:

  • Día uno, la nevera primero. Queso, embutido, yogures y sobras en las primeras horas, dentro del plazo que da esa guía; después, pan y fruta fresca.
  • Día dos, la despensa. Pan tostado, atún o sardinas en lata, garbanzos de bote con aceite y tomate, fruta en almíbar, frutos secos.
  • Día tres, platos con agua fría. La Avena con fruta para desayunar, pan con el Guacamole a mediodía y, para cenar, el Pollo con arroz.

Con agua fría: qué platos y cuánto tardan

Un liofilizado no necesita fuego si admite agua fría. Con agua fría tarda entre 20 y 30 minutos según el plato; la carne y la patata quedan algo más firmes que en caliente, y puede sobrar un poco de líquido, como se explica en la guía de comida liofilizada con agua fría. El Guacamole es al revés: solo se prepara con agua fría. Los caldos, como el Caldo de puchero, y el Risotto de boletus van solo con agua caliente.

Agua y minutos de cuatro bolsas, con agua caliente y con agua fría
BolsaAguaAgua calienteAgua fría
Pollo con arrozGrande370 ml8 minunos 20 min
Avena con fruta250 ml5 minunos 20 min
Guacamole120 mlSolo con agua fría5 min
Caldo de puchero250 ml por taza1 minSolo con agua caliente

Agua y minutos de cuatro bolsas, con agua caliente y con agua fría

  • Pollo con arrozGrande
    Agua
    370 ml
    Agua caliente
    8 min
    Agua fría
    unos 20 min
  • Avena con fruta
    Agua
    250 ml
    Agua caliente
    5 min
    Agua fría
    unos 20 min
  • Guacamole
    Agua
    120 ml
    Agua caliente
    Solo con agua fría
    Agua fría
    5 min
  • Caldo de puchero
    Agua
    250 ml por taza
    Agua caliente
    1 min
    Agua fría
    Solo con agua caliente

Las bolsas de la Reserva de Comida 72 h se preparan también con agua fría; fuera de casa, el mismo método se llama hidratar en frío y tiene su guía en qué comida se hidrata en frío.

Cuánta agua guardar para más días y más gente está en cuánta agua guardar por persona.

Lo que conviene tener a mano

Cocina sin luz

0 de 10 marcados

Comer sin fuego
Cocinar fuera
Luz y aire
Bebés

Lo que marques se guarda solo en este navegador.

Lo que se usa fuera tiene sus propias reglas. En los hornillos pequeños de cartucho, WorkSafe, la autoridad neozelandesa de seguridad laboral, pide no poner cazuelas demasiado grandes, porque recalientan el cartucho y pueden provocar una explosión de gas30. Si vas a calentar una lata, Ready.gov da tres pasos: quitar la etiqueta, lavar la lata y desinfectarla con una parte de lejía (cloro, lavandina) por diez de agua, y abrirla antes de ponerla al fuego17. Y la bombona de butano (cilindro o garrafa de gas), siempre de pie: tumbada, explica el Ministerio de Sanidad, sus válvulas de seguridad no funcionan como deben y hay riesgo de incendio, explosión o fuga4. Para el combustible del generador cada país tiene su norma; la de Gran Bretaña da una idea del orden: hasta 30 litros de gasolina en casa sin avisar a la autoridad, nunca dentro de la vivienda, en bidones de plástico de 10 litros como mucho o metálicos de 2031.

El monóxido de carbono: ni se ve ni se huele

Si suena la alarma o lo sospechas, cada país dice qué hacer y a qué número llamar:

Qué hacer ante el monóxido de carbono y a qué número llamar en España y América Latina, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes
Qué hacerNúmero
España y la UESin dato11229
MéxicoSi se sospecha una intoxicación, consultar de inmediato a un médico (Secretaría de Salud)5911, el número único de emergencias6
ChileSin dato131 ambulancia (SAMU), 132 bomberos, 133 Carabineros8
ArgentinaSin dato911; 100 bomberos; 107 ambulancias (SAME), en la ciudad de Buenos Aires y localidades de su provincia10
ColombiaSin dato123, la línea única de emergencias11; la UNGRD añade el 199 de los bomberos12
PerúSin dato116 bomberos, 106 ambulancia (SAMU), 105 policía, 115 Defensa Civil1314

Qué hacer ante el monóxido de carbono y a qué número llamar en España y América Latina, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes

España y la UE

Qué hacer
Sin dato
Número
11229

México

Qué hacer
Si se sospecha una intoxicación, consultar de inmediato a un médico (Secretaría de Salud)5
Número
911, el número único de emergencias6

Chile

Qué hacer
Sin dato
Número
131 ambulancia (SAMU), 132 bomberos, 133 Carabineros8

Argentina

Qué hacer
Sin dato
Número
911; 100 bomberos; 107 ambulancias (SAME), en la ciudad de Buenos Aires y localidades de su provincia10

Colombia

Qué hacer
Sin dato
Número
123, la línea única de emergencias11; la UNGRD añade el 199 de los bomberos12

Perú

Qué hacer
Sin dato
Número
116 bomberos, 106 ambulancia (SAMU), 105 policía, 115 Defensa Civil1314
Qué hacer ante el monóxido de carbono y a qué número llamar en Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido y Alemania, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes
Qué hacerNúmero
Estados UnidosSalir enseguida y luego llamar20911
CanadáSalir del edificio, llamar y no volver a entrar279-1-1
Reino UnidoDejar el aparato si se puede, salir y pedir consejo médico23999 si cuesta respirar, hay confusión o pérdida de conciencia; 111 si crees tener síntomas
AlemaniaSalir enseguida de la habitación, abrir las ventanas si se puede y apagar el aparato de gas si no hay peligro para uno mismo (bomberos de Bonn)33112, bomberos y servicio de emergencias2133

Qué hacer ante el monóxido de carbono y a qué número llamar en Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido y Alemania, según cada autoridad, a la fecha que figura bajo las fuentes

Estados Unidos

Qué hacer
Salir enseguida y luego llamar20
Número
911

Canadá

Qué hacer
Salir del edificio, llamar y no volver a entrar27
Número
9-1-1

Reino Unido

Qué hacer
Dejar el aparato si se puede, salir y pedir consejo médico23
Número
999 si cuesta respirar, hay confusión o pérdida de conciencia; 111 si crees tener síntomas

Alemania

Qué hacer
Salir enseguida de la habitación, abrir las ventanas si se puede y apagar el aparato de gas si no hay peligro para uno mismo (bomberos de Bonn)33
Número
112, bomberos y servicio de emergencias2133

Ecuador llama a su servicio ECU 911, y Costa Rica tiene su Sistema de Emergencias 9-1-11516. Las páginas peruanas dan un número por servicio, y en Colombia el 112 figura en la lista de la UNGRD como línea de la Policía Nacional, no como número general12.

De nuestra despensa

Reserva de Comida 72 h

9 bolsas de platos cocinados para 3 días.
112,90 €Te avisamos el día que abra la tiendaVer la Reserva de Comida 72 h

Fuentes

Consultadas el 10 de noviembre de 2026

  1. Sanidad aconseja precaución en el uso de braseros, estufas o calderas para evitar accidentes potencialmente graves (se abre en otra web)Región de Murcia, Consejería de Sanidad
  2. #CalorSeguro (se abre en otra web)Comunidad de Madrid, ASEM 112 · PDF
  3. Preguntas frecuentes sobre salud pública tras inundaciones (se abre en otra web)Ministerio de Sanidad · PDF
  4. Botellas de butano (se abre en otra web)Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad · PDF
  5. Intoxicación por monóxido de carbono (se abre en otra web)Secretaría de Salud, México
  6. Número Único de Emergencias 9-1-1 (se abre en otra web)Gobierno de México, 9-1-1
  7. Qué hacer en caso de corte prolongado de electricidad (se abre en otra web)Ministerio de Salud de Chile, DEGREYD
  8. Condiciones de seguridad (se abre en otra web)Gobierno de Chile, Chile en el Exterior
  9. Intoxicación por monóxido de carbono (se abre en otra web)Ministerio de Salud de la Nación, Argentina
  10. Emergencias (se abre en otra web)Gobierno de Argentina
  11. Línea única de emergencias Nacional 123 (se abre en otra web)Función Pública, Colombia
  12. Guía de preparativos ante sismo (se abre en otra web)UNGRD, Colombia · PDF
  13. Contacto y números de emergencia (se abre en otra web)Policía Nacional del Perú
  14. Contacto y números de emergencia (se abre en otra web)Ministerio de Salud del Perú
  15. Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 (se abre en otra web)Gobierno de Ecuador
  16. Sistema de Emergencias 9-1-1 (se abre en otra web)Gobierno de Costa Rica
  17. Alimentos (se abre en otra web)Ready.gov en español (FEMA)
  18. Power Outages (se abre en otra web)Ready.gov (FEMA) · en inglés
  19. Carbon Monoxide (CO) Poisoning Basics (se abre en otra web)CDC · en inglés
  20. What to Know About Generators and Carbon Monoxide (CO) (se abre en otra web)US Consumer Product Safety Commission · PDF · en inglés
  21. Vorsorgen für Krisen und Katastrophen (se abre en otra web)BBK, Oficina Federal de Protección Civil de Alemania · PDF, 11/2025 · en alemán
  22. Grillen mit Holzkohle im Haus ist lebensgefährlich! (se abre en otra web)BfR, Instituto Federal de Evaluación de Riesgos de Alemania · en alemán
  23. Carbon monoxide poisoning (se abre en otra web)NHS · en inglés
  24. Food safety in a power cut: advice for consumers (se abre en otra web)Food Standards Agency · en inglés
  25. Keeping warm or cool in extreme weather: scripts for broadcast media (se abre en otra web)GOV.UK, UK Chief Medical Officers · en inglés
  26. Power cuts (se abre en otra web)Scottish Fire and Rescue Service · en inglés
  27. Infographic: Carbon monoxide (se abre en otra web)Health Canada · en inglés
  28. Be ready for emergencies (se abre en otra web)UK Government, Be Ready · en inglés
  29. 112, the European emergency number (se abre en otra web)Comisión Europea · en inglés
  30. LPG and natural gas equipment safety after a natural event or emergency (se abre en otra web)WorkSafe New Zealand · en inglés
  31. If you store petrol at home, or at a club/association or similar premises (se abre en otra web)Health and Safety Executive, Reino Unido · en inglés
  32. Stromausfall – Vorsorge und Selbsthilfe (se abre en otra web)BBK, Oficina Federal de Protección Civil de Alemania · PDF, 2026 · en alemán
  33. Gefahr durch Kohlenmonoxid (se abre en otra web)Ciudad de Bonn, bomberos · en alemán